報告題目：漫談稅收國際傳播和稅收翻譯

主講人：楊艷 國家稅務總局湘潭市稅務局黨委委員、紀檢組長

主持人：熊毅 教授 湘潭大學

報告時間：2024年10月31日（星期四）下午14:30

報告地點：研究生院大樓A506

內容簡介：習近平總書記在對宣傳思想文化工作的重要指示中提出要“著力加強國際傳播能力建設、促進文明交流互鑒”。當前，在百年變局下，國際傳播格局正發生深刻變化，作為國際傳播重要組成部分的稅收國際傳播任重道遠。本次論壇主講人將結合自身實踐，從稅收國際傳播的理論邏輯與形勢任務、稅務部門的稅收國際傳播實踐、湖南稅務部門的稅收翻譯實踐等方面，進行解讀與介紹，以期進一步激發廣大青年學子放眼世界、奮發成才、更好融入和服務國家重大戰略需求。

報告人簡介：楊艷，湘潭市國際稅收研究會政策研究和翻譯專業委員會指導老師，第八批全國稅務領軍人才稅收傳播方向學員，全省稅務系統首批兼職教師，湘女智稅專家團成員，湖南省演講與口才協會委員。曾在湖南廣播電視大學擔任語言藝術、大學語文、古典文學和大學英語兼職教師，多次擔任省直、市直單位演講比賽評委，全省巡回演講報告會策劃人和主持人，湖南省稅務局在線訪談、最美稅務人直播間、局長訪談節目主持人，湖南稅務系統首批兼職教師選拔賽的主創人員和主持人。獲評全省“十佳文明崗位能手”、“全省優秀黨務工作者”等稱號。

湘潭大學研究生院

湘潭大學外國語學院